<< Chapter < Page Chapter >> Page >
This article/module explores the notion that to assist "problem readers" in Trinidad and Tobago, it is necessary for teachers to have a knowledge of how language is used in the community and how communication events occur there. These can be the basis for "patterns of interaction" with texts written in English where students or learners have difficulty in reading and writing English; and where both learners and teachers are speakers of Trinidadian Creole English. These "patterns" fall within the learners "experience" of their Language and can be used creatively by teachers for the better Comprehension and production of (International)English texts. The ideas expressed here should be useful wherever there are similar language environments and they are suggested as an alternative to the Language Experience Approach to teaching Reading for such students. Suggestions and links are included for teachers to explore how they can develop these ideas further.

    Module outline

  • The Problem
  • Language in Trinidad and Tobago
  • Students' views and the relationship between Language and Literacy
  • What can a teacher do? Suggestions for using Communication experiences
  • Activities
  • References

Instructions for use

1. Read the sections that follow and raise questions on them. 2. You may also suggest additional links or references that other users can explore.3. How can the section on activities be expanded ? 4. Have you encountered a similar situation in your classroom? Describe it for other users.

The problem

This module arose out of observations which the writer made during a Reading-Library project in Princes Town,Trinidad. One of the aims of the project was to explore for ways of teaching Reading and Writing to (creole-influenced) secondary school "problem or struggling readers".Many young people--especially males (age 14+), who are "struggling readers" leave the secondary school system in Trinidad and Tobago and are unable to communicate competently in speech and writing in International English. The project accommodated 50 students over a two year period. More than half were males(15+-17 years) from the Technical-Vocational Department of the school( Matilda Senior Secondary). They attended weekly 2-hour sessions in an after- school setting. Students were required to visit the Princes Town Public Library as a group for two to three hours a week to learn library skills.

Background to the project

The project students were of Indo and African descent. They came from rural homes in the Princes Town-Moruga-New Grant area in South Trinidad.(See the map of Trinidad in the Links section.) Parents were mainly gardeners, skilled workers and labourers. In Matilda Senior Secondary, there were approximately 1000+ students and 100+ teachers. The students were prepared over a two-year period for the "sophisticated" Caribbean Examinations Council exams in academic and technical-vocational subjects. Reading some of the textbooks in this area was a students' nightmare.

During these sessions we (the tutors) attempted to build the "traditional" Language-experience shared/group stories using the students Creole-type English. Even though we explained to them why we were doing this, a small crisis occurred. A group of students objected "vociferously" to the use of Trinidadian Creole English to form the stories for their reading material. Of the 50 students, 75% of them preferred to use Standard/International English for their stories. The objection was so fierce (creole being referred to as "DAT"--that language) that the writing /composition of stories in Creole had to be abandoned. Instead , through informal interviews (chats) and classroom observations, the writer gained more insight into how the young people felt and thought about their Language. She thought of this as comprising their own unique "experience" i.e how they "saw" themselves communicating and using Language in their community. She attempted to use this to help them interact with and produce English texts in a meaningful way. What follows in the sections BELOW are suggestions for an approach to developing materials based on the students' communicative experience.

Questions & Answers

what is mutation
Janga Reply
what is a cell
Sifune Reply
how is urine form
Sifune
what is antagonism?
mahase Reply
classification of plants, gymnosperm features.
Linsy Reply
what is the features of gymnosperm
Linsy
how many types of solid did we have
Samuel Reply
what is an ionic bond
Samuel
What is Atoms
Daprince Reply
what is fallopian tube
Merolyn
what is bladder
Merolyn
what's bulbourethral gland
Eduek Reply
urine is formed in the nephron of the renal medulla in the kidney. It starts from filtration, then selective reabsorption and finally secretion
onuoha Reply
State the evolution relation and relevance between endoplasmic reticulum and cytoskeleton as it relates to cell.
Jeremiah
what is heart
Konadu Reply
how is urine formed in human
Konadu
how is urine formed in human
Rahma
what is the diference between a cavity and a canal
Pelagie Reply
what is the causative agent of malaria
Diamond
malaria is caused by an insect called mosquito.
Naomi
Malaria is cause by female anopheles mosquito
Isaac
Malaria is caused by plasmodium Female anopheles mosquitoe is d carrier
Olalekan
a canal is more needed in a root but a cavity is a bad effect
Commander
what are pathogens
Don Reply
In biology, a pathogen (Greek: πάθος pathos "suffering", "passion" and -γενής -genēs "producer of") in the oldest and broadest sense, is anything that can produce disease. A pathogen may also be referred to as an infectious agent, or simply a germ. The term pathogen came into use in the 1880s.[1][2
Zainab
A virus
Commander
Definition of respiration
Muhsin Reply
respiration is the process in which we breath in oxygen and breath out carbon dioxide
Achor
how are lungs work
Commander
where does digestion begins
Achiri Reply
in the mouth
EZEKIEL
what are the functions of follicle stimulating harmones?
Rashima Reply
stimulates the follicle to release the mature ovum into the oviduct
Davonte
what are the functions of Endocrine and pituitary gland
Chinaza
endocrine secrete hormone and regulate body process
Achor
while pituitary gland is an example of endocrine system and it's found in the Brain
Achor
what's biology?
Egbodo Reply
Biology is the study of living organisms, divided into many specialized field that cover their morphology, physiology,anatomy, behaviour,origin and distribution.
Lisah
biology is the study of life.
Alfreda
Biology is the study of how living organisms live and survive in a specific environment
Sifune
Got questions? Join the online conversation and get instant answers!
Jobilize.com Reply

Get Jobilize Job Search Mobile App in your pocket Now!

Get it on Google Play Download on the App Store Now




Source:  OpenStax, "pan" and literacy for trinidad and tobago teachers. OpenStax CNX. Mar 09, 2011 Download for free at http://cnx.org/content/col10460/1.14
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.

Notification Switch

Would you like to follow the '"pan" and literacy for trinidad and tobago teachers' conversation and receive update notifications?

Ask