<< Chapter < Page Chapter >> Page >

У центрі родинної хроніки Юдженідеса, що охоплює період з 1922 року до наших днів, – життя трьох поколінь американських греків Стефанідесів. Історію їхнього життя розповідає Келллі/Кел, емігрантка у третьому поколінні. Вся розповідь Келлі – це історія становлення нової ідентичності її родини як групи та її особисто як члена цієї групи і як індивіда.

З погляду сучасних імплікацій теорії «self-reliance» особливо цікаві постаті нараторки та її бабусі, Дездемони Стефанідес, яка, власне, і відкрила американську сторінку життя цієї родини. В образах Дездемони і Келлі, у двох таких різних історіях життя, реалізуються внутрішньо споріднені поведінкові моделі, перша з яких тільки тяжіє до досягнення «self-reliance», а друга – вже досягла: «(D)espite my androgenized mind, there’s an innate feminine circularity in the story I have to tell. I am the final clause in the periodic sentence, and that sentence begins a long time ago, in another language, and you have to read it from the beginning to get to the end which is my arrival» [2, 20].

Переїзд Дездемони до США в 1920-х був вимушеним кроком: разом зі своїм чоловіком вона потрапила туди, рятуючись від турецького переслідування. Проживши на новій батьківщині майже шістдесят років, Дездемона так і не прийняла цю землю та її звичаї. Усе, що було американським, розбивалося об тверду патріархальність православної грецької сім’ї, і хоч на батьківщині ще зовсім молода тоді Дездемона сама страждала від гнітючої традиційності, в Америці ця традиційність стала основою опору культурній асиміляції. Страви грецької кухні, грецька мова, православні традиції, прив’язаність до сім’ї та дітей, переконання у винятково сімейній природі жіночого щастя, інколи аж гіпертрофоване відчуття фатуму і трагізму – усе це були нонконформістські «форпости» Дездемони. Після смерті чоловіка вона лягла в ліжко і не вставала з нього впродовж багатьох років – аж до самої смерті. Нонконформізм Дездемони був радше історично вимушеним і відігравав роль своєрідного захисту у світі, де вона так і не навчилася жити. Цьому стали на заваді не лише консервативність, а й нездатність персонажа вийти за межі травматичної пам’яті. Образи спаленої до тла колись квітучої Смирни, по-звірячому вбитих греків і вірмен ніколи не стерлися з пам’яті Дездемони. Не апологетика минулого, від якої застерігав Емерсон, а його тягар став тією перепоною, яка не дала жінці можливості побачити й належно оцінити можливості сучасності. Травматична пам’ять – один із тих культурно-історичних сегментів, що визначають трансформацію сприйняття емерсонівської філософії в сучасній літературі. Хоча Дездемона не зважала на думку інших і послідовно опиралася соціальному, економічному й культурному тискові американського життя, їй бракувало віри у власну правоту і власні сили, які мали б, за Емерсоном, принести душевний спокій і відчуття щастя.

Їх досягає Келлі, онука Дездемони. Прикметно те, що від бабусі до внучки тягнеться нитка не лише психоемоційного опору. Саме Дездемона, вийшовши заміж за брата, спровокувала хромосомний збій, через який Келлі народилась гермафродитом. Бабуся розповідає про цей гріх внучці в день похорону Мільтона, і для Келлі, яка на той час уже усвідомлювала жіночо-чоловічу подвійність своєї природи, ця звістка стає останньою частинкою в мозаїці її внутрішнього умиротворення.

Questions & Answers

How we are making nano material?
LITNING Reply
what is a peer
LITNING Reply
What is meant by 'nano scale'?
LITNING Reply
What is STMs full form?
LITNING
scanning tunneling microscope
Sahil
what is Nano technology ?
Bob Reply
write examples of Nano molecule?
Bob
The nanotechnology is as new science, to scale nanometric
brayan
nanotechnology is the study, desing, synthesis, manipulation and application of materials and functional systems through control of matter at nanoscale
Damian
Is there any normative that regulates the use of silver nanoparticles?
Damian Reply
what king of growth are you checking .?
Renato
What fields keep nano created devices from performing or assimulating ? Magnetic fields ? Are do they assimilate ?
Stoney Reply
why we need to study biomolecules, molecular biology in nanotechnology?
Adin Reply
?
Kyle
yes I'm doing my masters in nanotechnology, we are being studying all these domains as well..
Adin
why?
Adin
what school?
Kyle
biomolecules are e building blocks of every organics and inorganic materials.
Joe
anyone know any internet site where one can find nanotechnology papers?
Damian Reply
research.net
kanaga
sciencedirect big data base
Ernesto
Introduction about quantum dots in nanotechnology
Praveena Reply
what does nano mean?
Anassong Reply
nano basically means 10^(-9). nanometer is a unit to measure length.
Bharti
do you think it's worthwhile in the long term to study the effects and possibilities of nanotechnology on viral treatment?
Damian Reply
absolutely yes
Daniel
how to know photocatalytic properties of tio2 nanoparticles...what to do now
Akash Reply
it is a goid question and i want to know the answer as well
Maciej
characteristics of micro business
Abigail
for teaching engĺish at school how nano technology help us
Anassong
How can I make nanorobot?
Lily
Do somebody tell me a best nano engineering book for beginners?
s. Reply
there is no specific books for beginners but there is book called principle of nanotechnology
NANO
how can I make nanorobot?
Lily
what is fullerene does it is used to make bukky balls
Devang Reply
are you nano engineer ?
s.
fullerene is a bucky ball aka Carbon 60 molecule. It was name by the architect Fuller. He design the geodesic dome. it resembles a soccer ball.
Tarell
what is the actual application of fullerenes nowadays?
Damian
That is a great question Damian. best way to answer that question is to Google it. there are hundreds of applications for buck minister fullerenes, from medical to aerospace. you can also find plenty of research papers that will give you great detail on the potential applications of fullerenes.
Tarell
what is the Synthesis, properties,and applications of carbon nano chemistry
Abhijith Reply
Mostly, they use nano carbon for electronics and for materials to be strengthened.
Virgil
is Bucky paper clear?
CYNTHIA
carbon nanotubes has various application in fuel cells membrane, current research on cancer drug,and in electronics MEMS and NEMS etc
NANO
Got questions? Join the online conversation and get instant answers!
Jobilize.com Reply

Get the best Algebra and trigonometry course in your pocket!





Source:  OpenStax, Дискурс романтизму в літературі сша. OpenStax CNX. Jun 19, 2008 Download for free at http://legacy.cnx.org/content/col10545/1.1
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.

Notification Switch

Would you like to follow the 'Дискурс романтизму в літературі сша' conversation and receive update notifications?

Ask