0.3 The scope of copyright law  (Page 4/10)

For the most part, the lawful owner of a copy of a copyrighted work is also free to destroy or mutilate it. However, some treaties and national legal systems recognize “moral rights” that set limits on the freedom of the owner to act in these ways. The Berne Convention, for example, specifies that

:"Independently of the author’s economic rights, and even after transfer of the said rights, the author shall have the right to claim authorship of the work and to object to any distortion, mutilation or other modification of, or other derogatory action in relation to, the said work, which would be prejudicial to his honor or reputation."

What is an “author”?

Rights ownership rules: how to determine the original rights holder

The Berne Convention gives member countries broad flexibility in determining who is considered an author (and therefore the original copyright holder) of a literary or artistic work. Article 15(1) of the Convention provides

:“In order that the author of a literary or artistic work protected by this Convention shall, in the absence of proof to the contrary, be regarded as such, and consequently be entitled to institute infringement proceedings in the countries of the Union, it shall be sufficient for his name to appear on the work in the usual manner. This paragraph shall be applicable even if this name is a pseudonym, where the pseudonym adopted by the author leaves no doubt as to his identity.”

The majority of  civil law  countries stipulate that only “persons” in the ordinary sense can qualify as authors. Spanish copyright law, for example, specifies “the natural person who creates any literary, artistic, or scientific work shall be considered the author thereof.” Similarly, French copyright law states that “authorship shall belong, unless proved otherwise, to the person or persons under whose name the work has been disclosed.” Common-law countries, by contrast, more often permit organizations -- including corporations -- to qualify as “authors.”

The  author  is often defined as the person who conceives of and gives expression to an idea. However, in some cases, this determination becomes more complicated. It may depend on who assists in the production of the work or who oversees and directs the arrangement of the details of the work. In such cases, the determination of authorship will depend on the facts of the specific case.

Works by multiple authors: rules for joint authorship and collaborations

Joint authorship exists when two or more persons create a copyrighted work. The copyright law in most countries grants each contributor an undivided share of the copyright in the work. The Berne Convention recognizes that joint authorship exists but does not specify the requirements for joint authorship, creating a significant variance among nations.

Countries in continental Europe typically stipulate that joint authorship does not require that each author contribute the same amount to the work. Instead, it only requires that each author’s contribution displays the minimal amount of creativity or originality necessary in the jurisdiction to merit copyright protection in its own right. Applying this approach, the Dutch Supreme Court decision  Kluwer v. Lamoth , 169 R.I.D.A. 129 (1996), granted a stylist co-authorship status for creatively rearranging needleworks for a photograph.